[ ភាគទី10 ]
អីគេហ្នឹង? ម៉េចក៏មានរូបកន្លែងកប់ខ្មោចចឹង
ឪពុករបស់លោកប្រធានJung គឺជាដុកទ័រJung Han Su
ដុកទ័រ Jung Han Su?
គ្រូពេទ្យដែលខ្ញុំគោរពជាងគេ
ខ្ញុំបានអានអត្តបទចាស់ៗពីគាត់ ហើយឥលូវខ្ញុំដឹងរឿងមួយហើយ
ទាញចុះក្រោមមក
ម៉ាក់? មើលរូបបន្ទាប់ទៅ
[មន្ទីរពេទ្យ Taemin ក្រុមថ្នាំថ្មី... ]
លេខនេះគ្មានការទាក់ទងបានទេ សូមផ្ញើរសារជាសំលេង
លោកស្រី ខ្ញុំគឺChoi Kyung In ណា
ហេតុអីបានខ្ញុំតេមកមិនចូលចឹង?
ពេលលឺដំណឹងនេះ សូមតេមកវិញផង
លោកនាយក
ម៉េចបានជានាងហានធ្វើបែបនេះ?
នាងគិតថាយើងមិនដឹងមែនទេ ពេលនាងផ្សាយបែបនេះ?
ប្រាប់យើងមកហេតុអីបានធ្វើចឹង?
ប្រាប់ភ្លាមមក!
វាសំរាប់Taemin
សម្រាប់ Taemin​?
ប្រាប់ពិភពលោកពីTaeminមែនទេ?
នាងធ្វើបែបនេះដើម្បីកំចាត់ លោកប្រធានមែនទេ?
មិនមែនទេ
ខ្ញុំចង់ដាស់លោកឲ្យភ្ញាក់ពីរឿងទាំងនោះ
ថាម៉េច?
លោកធ្វើតាមលោកប្រធាននោះទាំងអស់
បើពួកយើងមិនប្រយ័ត្នទេ មន្ទីពេទ្យនេះ ប្រាកដជាមានបញ្ហាហើយ
លោកប្រធាន​ជា​​អ្នកប្រាជ្ញ​វេជ្ជ​សា​ស្រ្ត កំពូល​នៅ​លើ​ពិភពលោក​
គេមិនមែនជាមនុស្សដែលអាច វាយតំលៃបានទេ
ចឹងរយះពេលខ្ញុំនៅទីនេះ20ឆ្នាំគ្មានន័យអីទេហ្អ?
ខ្ញុំ​ជា​នាយក​រង​របស់ Taemin
ខ្ញុំ​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​វិនិច្ឆ័យ...
ដំណែងនេះ លើសលប់ហើយសំរាប់នាង
ព្រោះតែខ្ញុំគិតពីនាង បានខ្ញុំឲ្យដំណែងនេះទៅនាង
ចង់ថាខ្ញុំមិនសមមានដំណែងនេះមែនទេ?
ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលោកចង់បាន
សូម្បីតែអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាន
ចឹងនាងសំរេចចិត្តឈប់គិត រឿងទាំងអស់នោះអត់?
ខ្ញុំសុំទោសផង ខ្ញុំមិនបានតាំងចិត្តទេ
បើនាងហានធ្វើបែបនេះទៀត
នាងត្រូវចេញពីទីនេះហើយ
យើងព្រមាននាងលើកចុងក្រោយហើយ
លោកពូ អូ
លោកពូគិតម៉េចចឹង?
ហេតុអីបានជាចេញច្បាប់ថ្មីចឹង?
ហើយហេតុអីបានជាដុកទ័រ គ្មានសិទ្ធិនិយាយចឹង?
មិនចង់ឲ្យខាតពេលទេ
លោកប្រធានអ្នកមានគំនិតនេះមែនទេ?
គេជាអ្នកមិនឲ្យនិយាយមែនទេ? Ri Ta!
ហេតុអីបានជានិយាយបែបនេះ? ឯងទៅធ្វើការឯងទៅ
លោកពូ
ពួកឯងមិនគិតធ្វើការខ្លួនឯងទេ គិតតែរឿងអ្នកដទៃ
ឯង​និង​ជា​នាយក​រង​នេះ... ដូចតែគ្នាទេ!
ឯងមិនដែលគិតពីយើងទេ
មិនអីទេហ្អ?
យើងទៅហើយ
ពិតមែនហ្អ?
ចាស ខ្ញុំមិនដែលឃើញគាត់បែបនេះទេ
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
ចាំខ្ញុំមើលថែគាត់ណា
កុំបារម្មណ៏ខ្លាំងពេកណា
ចាស
អូ ខ្ញុំសុំទោសផងណាមីង
មីងមានបញ្ហាដោយសារខ្ញុំរហូត មែនអត់?
ទេ កុំបារម្មណ៏អី
ខ្ញុំធ្វើការឲ្យគាត់ជាង20ឆ្នាំហើយ
ខ្ញុំនៅចាំពាក្យប៉ាខ្ញុំនិយាយកាលពីមុន
គាត់និយាយថា មីងមិនដែលធ្វើខុសទេ
តែលោកពូខឹងមីងរហូត
ចាស
ម៉ាក់ខ្ញុំចូលចិត្តមីងណាស់
គាត់និយាយថាមីងស្អាតនិងឆ្លាត
ខ្ញុំនឹកពីនាក់គេណាស់
ពួកគាត់ល្អនិងខ្ញុំណាស់
ម៉ាក់ឯងវិញ មើលខ្ញុំដូចជាប្អូនស្រីចឹង
មានអីឲ្យខ្ញុំជួយអត់?
ខានជួបគ្នាយូរហើយ លោកប្រធាន
សុំទោសដែលរំខាន
ចាំខ្ញុំមកលើកក្រោយណា
គិតថាគេមកនេះដោយសារ លុបបំបាត់ការប្រជុំអត់?
ប្រហែល​ហើយ
ចាំខ្ញុំទៅនិយាយជាមួយគេលើកក្រោយណា
មានប្រតិកម្មខ្លាំងណាស់ ជាមួយដុកទ័រទាំងនោះ
លើសពីការរំពឹងទុក
ពួកយើងមិនទាន់ឃើញហេតុការណ៏ទេ
តិចទៀតលែងអីហើយ
តិចទៀតទៅពួកគេលែងខ្វល់ហើយ
ទោះយ៉ាងណា ឲ្យខ្ញុំសុំទោសផង ដែលឲ្យលោកមកទីនេះ
អូ មិនអីទេ ខ្ញុំមានកាងារផ្សេងត្រូវចាត់ការដែរ
ចាំខ្ញុំបង្ហាញលោកពីអ្វីមួយ ដែលមានឥទ្ធិពលណា
តោះពួកយើងទៅ
Ji Sang ស្ងប់ចិត្តសិនទៅ
ឥលូវនេះ យើងមិនទាន់ដឹងច្បាស់ទេ
បើសិនជាឯងមិនដោះស្រាយទេ វាប្រាកដជាមានរឿងធំហើយ
ចឹងដោះស្រាយវាតាមសំរួលទៅ
​ឯងឲ្យយើងដោះស្រាយយ៉ាងម៉េច?
កុំបង្ហាញរូបនោះទៅលោកប្រធាននោះ
ខ្ញុំគិតថាថាលោកប្រធានJungឃើញវាហើយ
ចឹងគេមិនដឹងថារូបនវយើងបានមកពីណាទេ
គេក៏មិនពីនាយករងនោះដែរ
បើសិនជាគេឃើញរូបនោះ គេប្រាកដជាភ័យ
វាមិនមែនងាយទេ ដែលគេមានជីវិតដល់ពេលនេះ
ត្រូវហើយ
លោកប្រធានJung មិនទាន់ដឹងពីជំងឺនេះច្បាស់ទេ
គ្រាន់តែសួរគេពីទំនាក់ទំនង រវាងប៉ាម៉ាក់ឯង និងដុកទ័រJing Han Suបានហើយ
ត្រូវតែសួរគេរហូតដល់យើង ដឹងរឿងគ្រប់យ៉ាង
រឿងដែលគេប្រាប់ឯងកាលមុន គ្មានប្រយោជន៏ទេ
អូ ត្រូវហើយ មានបានឃើញមុខប៉ាឯងនៅ?
សំណាងណាស់
អត្ថបទនេះនិយាយច្បាស់ ថាពួកគេជាប្តីប្រពន្ធ
ចឹងពួកយើងមិនបាច់ខំរកទៀតទេ
គាត់មើលទៅស្រដៀងឯងដែរតើ!
យើងគួរតែស្គាល់ប៉ាឯងតាំងពីដំបូង
វាមិនដូចឯងគិតទេ
អត់យ៉ាងម៉េច ពីរនាក់ឯង នៅក្នុងបន្ទប់តែមួយនោះ
អេ និយាយស្អីហ្នឹង?
យើងនិយាយថា....
ពីនាក់ឯងបានមើលភ្នែកគ្នា
ហើយឯងស្ទាបមុខគេទៀត
អេ! វាមិនអាចអត់បានទេ!
គឺ... មើលនោះទៅ!
អេ! ថី?
បាត់ហើយ បង់លើមុខ
ថាម៉េច?
ស្នាម​ដេរ​នៅ​លើ​មុខ​​គេ
លែងមានស្នាមហើយ
មានន័យថាម៉េច?
ស្នាមឆ្កូតតែតិចទេ ឥលូវវាជាហើយ
ឆ្កូត​? ឆ្កូតស្អី?
ពេលឯងបកបង់នោះនោះចេញ មានស្នាមដេរ...
ឯងនិយាយពីអីហ្នឹង?
អេ Ri Ta
នេះជាប៉ាលោកមែនទេ?
បាទ
លោកដឹងហើយមែនទេ
គាត់ជាអ្នកដែលពូកែខាងជំងឺឆ្លងជាងគេ
គាត់បានជួយជីវិតច្រើនណាស់ ដែលឆ្លងជំងឺ
អរគុណដែលនិយាយបែបនេះ
ចឹងលោក....
ស្គាល់ពួកគេទេ?
ពួកគេប្រហែលជាធ្វើការជាមួយប៉ាខ្ញុំ
ពេលនោះខ្ញុំនៅក្មេងណាស់
ចឹងខ្ញុំមិនចាំច្រើនទេ
ពីនាក់នេះ ជាប្តីប្រពន្ធមែនទេ
គេឈ្មោះ Hyun Seo និង Sun Young មែនទេ?
បាទ
ខ្ញុំបានឃើញឈ្មោះពួកគេម្ដង
ខ្ញុំចង់ដឹងថាគាត់ស្វែងរកអីខ្លះដែរ
ខ្ញុំសំដៅទៅលើកាសែតរបស់គាត់
លោកមានលួចឯកសារខ្ញុំមែនទេ?
ខ្ញុំសុំទោសផង តែខ្ញុំត្រូវការចង់ដឹង
លោកគ្មានសិទ្ធទេ ព្រោះតែគេពីនាក់នោះ
ដែលធ្វើការជាមួយប៉ាលោកនោះ
គឺជាប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំ
អូ ព្រះអើយ!
ពិតជាស៊យមែន!
គេម្សិលមិញមានអារម្មណ៏ល្អណាស់ នៅកន្លែងញ៉ាំអី
គេប្រាកដក្នុងចិត្តថា គេនិងឡើងឋានះជាប្រធាន
គ្រាន់តែមួយថ្ងៃសោះមានរឿងទៅហើយ
អ្នកណា? ដុកទ័រ Yoo
ដឹងអត់​ដុកទ័រLee
គាត់មានបញ្ហាអីទៅ?
ម្សិលមិញគេទៅផឹក ហើយធ្លាក់ពីជាន់ផ្ញើរឡានមកក្រោម
លោកចង់ចែករំលែក ពត៌មាននេះទាំងអស់គ្នាអត់?
វាដូចជាបង្ខំបន្តិចហើយ
ពត៌មាននេះដូចជាគ្រួសារខ្ញុំទាំងមូល
អ្នកណាត្រូវចែកលោកហ្វ្រីននោះ?
ត្រូវហើយ ខ្ញុំសុំលោកច្រើនពេកហើយ
តែ ខ្ញុំនិងស្វែងរកវាឲ្យកាន់តែវែងឆ្ញាយ
ខ្ញុំមិនចុះចាញ់ទេ
ខ្ញុំក៏មានអ្នកចាំជួយខ្ញុំដែរ
លោកដោះស្រាយបញ្ហាខ្លួនលោកចុះ
ឲ្យពេលខ្ញុំគិតសិនទៅ
លោកគិតសិនចុះ
មានដឹងពត៌មាននៅ?
រឿងអី? ដុកទ័រLee នៅផ្នែកថ្នាំ
គាត់ធ្លាក់ពីជាន់ផ្ញើរឡានមកក្រោមស្លាប់ហើយ
ម៉េចចឹង? គេស្រវឹងខ្លាំងពេក
គេនៅក្នុងក្រុម21A មានជំងឺមហារីកថ្លើម
គេបានសាកថ្នាំនេះរួចហើយ
មើលទៅដូចជាខ្វិនចឹង
លំនាំ​នៃ​រោគ​សញ្ញា​របស់​គេ​គឺ​មាន​ច្រើន​បំផុត ស្រដៀង​គ្នា​ទៅ​នឹង​លោកនាយក
មើលទៅគេធ្ងន់ធ្ងរណាស់ មិនអាចក្រោកបានទេ
នេះជាវីដេអូមុនពេលគេត្រូវថ្នាំពួកយើង
វាអាចយ៉ាងម៉េច
គេទទួលថ្នាំពួកយើងអស់បីថ្ងៃហើយ
ខ្ញុំទើបតែធ្វើការពិនិត្យហើយ
ពួកយើងបានលិទ្ធផលភ្លាម ក៏ទៅប្រាប់លោកនាយកភ្លាម
គេជិតជាហើយមែនទេ
បើសិនជានៅព្យាបាលទៀត គេអាចដើររួចវិញមែនទេ
បាទ
គំរូ​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​បាន​បង្ហាញ​ថា វាប៉ះពាល់លើដុំសាច់មួយ
ថ្ងៃនេះគំរូបានបង្ហាញថា វាប្រសើរជាងមុនហើយ
ខ្ញុំចង់ឲ្យលោកឃើញលិទ្ធផលនេះ
ទាំងនេះដោយសារថ្នាំលោកមែនទេ?
ត្រូវហើយ
មុនពេលព្យាបាល និងពេលព្យាបាល
វាអាចជួយមនុស្សបានគ្រប់ជំងឺទាំងអស់
ល្អណាស់...
ប្រសិនជាល្អបែបនេះហើយ ខ្ញុំអាចសាកបានហើយនៅ?
លោកចាំឲ្យយូរជាងនេះបន្តិចទៅណា
ដុកទ័រ Choi ចាស?
ទៅយកឧបករណ៏ពិនិត្យឈាមមក
ទៅណា?
21A ថាម៉េច?
យើងត្រូវតែបូមឈាមពួកគេមកពិនិត្យ
តែគេហាមឲ្យបូមទេ
ឯងនៅតែទុកចិត្តពួកគេមែនទេ មកតាមយើងមក
ខ្ញុំត្រូវការបូមឈាមអ្នកជំងឺ
លោកប្រធាន មានសុំអនុញ្ញាត្តិនៅ?
ទេ ខ្ញុំជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ ចឹងកុំបារម្មណ៏អី
លោកប្រធាន លោកប្រធាន!
ខ្ញុំមិនឲ្យនាងពាក់ព័ន្ធទេ ចឹងកុំបារម្មណ៏អី
មិនមែនរឿងនេះទេ
ខ្ញុំខ្លាចលោកមានបញ្ហាហ្នឹងណា
បើមានបញ្ហា ក៏មានទៅ
លោកគិតថាចំលែកអត់? ខ្ញុំនិយាយពីដុកទ័រLee
វាអាចជារឿងចៃដន្យ
តែដូចជាមិនទំនងសោះ ទើបតែទាក់ទងនិងនាយករងនោះ
តែសំខាន់នោះ ខ្ញុំដឹងថាស្រវឹងវាយ៉ាងម៉េចហើយ
គេដើរមិនបានបើកភ្នែកទេ
តែគេក៏មិនសមធ្លាក់ចុះមកដែរ
នាងជាប៉ូលីសមែន
គ្រាន់តែមានអារម្មណ៏ថាមិនទំនង
ទោះបីជារឿងតូចក៏ដោយ
មានរឿងអីហ្នឹង?
គួរតែប្រាប់មួយម៉ាត់មុនទៅ
លោកមិនអាចចេញទៅបានទេ
ចេញទៅ មិនបានទេ
ធ្វើម៉េចទៅ?
មិនអាចបូមឈាមអ្នកជំងឺបានទេ
ឲ្យឈាមនោះភ្លាមមក
ចេញទៅ មិនបានទេ
ឯងជាពេទ្យតាំងពីពេលណា?
វាមិនមែនជាផ្នែកពិនិត្យទេ តែវាជារឿងប្រឆាំងនិងមន្ទីពេទ្យ
យើងមិនខ្វល់ទេ
បើលោកនៅតែបែបនេះ ពួកយើងប្រើធម្មក្តៅហើយ
ចេញ
ពេលមានរឿង ចង់ប្រើធម្មក្តៅចឹងហ្អ
ឯងគិតចឹងហ្អ!
ហើយពួកឯងមកស៊ើបការក៏អីហ្នឹង?
ត្រូវហើយ
បើលោកនៅតែបែបនេះ ប្រាកដជាមានបញ្ហាហើយ
មើលទៅឯងចង់មានរឿងហើយ
ទៅចុះ ពួកយើងចាត់ការបានហើយ
ឆ្កួតមែន? ចាត់ការម៉េច?
លោកទៅចុះ
ចាំខ្ញុំប៉ាវកាហ្វេរលោកចុះ
ខ្ញុំព្រមានចុងក្រោយចុះ
ឲ្យឈាមនោះមក.... ចង់ម៉េច
យើងព្រមានឯងចុងក្រោយចុះ
បើឯងមិនចេញទេ
មានរឿងអីទីនេះហ្នឹង?
លោកប្រធានJung ឲ្យឈាមភ្លាមទៅ
ខ្ញុំសុំទោសផង តែមិនបានទេ
លោកនាយក ពួកយើងមានសិទ្ធលើអ្នកជំងឺ
លោកប្រធានJung ជាមនុស្សដែលខ្ញុំគោរពជាងគេ
ឆាប់ឲ្យឈាមហើយ ចាំនិយាយគ្នា
លោកនាយក ឯងបិតមាត់ទៅ ដុកទ័រ​Yoo
ម៉េចបានជាដុកទ័រដែលខ្ញុំគោរពជាងគេនៅទីនេះ
ធ្វើរឿងមិនចេះគិតចឹង?
ហើយនៅមុខបុគ្គលិកទៀត
បើសិនជាក្រុមថ្នាំនោះមិនមានរឿងសំងាត់ទេ
វាគ្មានរឿងបែបនេះទេ
ខ្ញុំសុំទោស លោកនាយក
ខ្ញុំគួរតែពន្យល់ដុកទ័រទាំងអស់
នេះជាកំហុសខ្ញុំ
សូមដាក់ទោសខ្ញុំជំនួសចុះ
ត្រូវហើយ លោកជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ
តែគ្រូពេទ្យចារឹកបែបនេះ
ធ្វើឲ្យទីនេះមានបញ្ហាណាស់
លោកនាយកមិនដឹងច្បាស់ទេហ្អ?
តាំងពីក្រុមថ្នាំថ្មីនោះ និងក្រុមទី21A
មានតែរឿងអាក្រក់រហូត
ឯងចង់និយាយថា រឿងអាក្រក់នេះមកពីក្រុមថ្នាំនោះមែនទេ?
កំហុសបែបនេះ នៅកន្លែងណាក៏មានដែរ
ហើយពួកឯងចាប់កំហុសតែ ក្រុមថ្នាំថ្មីនេះទេ
វាលំអៀងខ្លាំងណាស់
ហើយក្រុមគេចែកគ្នាអស់ហើយ
ចឹងឲ្យពួកយើងដឹងពីក្រុមថ្នាំនោះទៅ ពួកយើងប្រាកដជាគាំទ្រហើយ
ដំណើរនេះពិតជាសមហេតុផលមែន
ខ្ញុំដឹងថាពួកគេពិតជា ចង់បានចំលើយខ្លាំងណាស់
លោកអាចពិចារណា...
ក្រុមហ៊ុននិងមន្ទីពេទ្យទាំងអស់ សុទ្ធតែមានពត៌មានសំងាត់
មិនឲ្យបុគ្គលិកទាំងអស់ដឹងទេ
វាមិនត្រឹមតែជាគោលការរបស់មន្ទីពេទ្យទេ
វាខុសគ្នា អ្នកជំងឺ...
ដូចយើងនិយាយចឹង មិនត្រូវឲ្យមានបញ្ហាទៀតទេ
បើយើងមិនគោរពពួកឯងទេ
យើងដេញចោលអស់ហើយតាំងពី10នាទីមុនហ្អ
សូមទទួលយកការទុកចិត្តនេះផង
វា​ជា​ឧប្បត្តិហេតុ​ដ៏​ធំ​មួយ​
ចឹងចុងក្រោយបង្អស់ លោកប្រធានJung មិនបានសំរេចទេហ្អ
ចាស អរគុណណាស់ដែលមកតាមណាត់
មិនអីទេ
កុំបារម្មណ៏ថ្លៃប្រាក់អី
ចាស អរគុណ
តែរឿងយកឈាមពីអ្នកជំងឺ....
ខ្ញុំដឹងថាពេទ្យក៏មិនអាចធ្វើបានដែរ
តែវាអាចទៅរួចអត់?
ចាស? អូ .....ចាស
យកឈាមវាមិនមែនជាបញ្ហាទេ
ខ្ញុំគិតថាគ្រប់បន្ទប់អ្នកជំងឺទាំងអស់ សុទ្ធតែមានកាំមេរ៉ា
ហើយឥលូវនេះ ពួកគេឆែកខ្លួនរហូត
បើឯងលាក់វាហើយ លាក់ឲ្យជ្រៅតិចទៅ
គ្រាន់តែមើលក៏ឃើញដែរ
ចឹងយើងលាក់នៅណាវិញ?
ដាក់ហោប៉ៅក្រោយក៏បាន ចឹងដាក់ក្នុងអាវទ្រនាប់ទៅ
មិនអាចទេ
បើដាក់វាក្នុងអាវទ្រនាប់ វាទើសណាស់ ដុកទ័រ Choi
បានហើយ
ចាស
ពួកយើងក្លាយជាក្រុមតែមួយ
ហើយអ្នកចាញ់ក៏ជាយើងដែរ ព្រោះមិនបានលិទ្ធផលអីទេ
រឿងមួយដែលពួកយើងដឹងច្បាស់
លោកនាយករងនោះ ជាអ្នកកាន់អំណាចហើយ
អ្នកណាទៅខ្វល់ពីនាយករងនោះ ចាត់ការគេបានតើ
វាមិនស្រួលទេ
ម៉េចបានមន្ទីពេទ្យនេះ ទៅជាបែបនេះចឹង?
ត្រជាក់ម្លេះ
អូ នៅកន្លែងលោកពិតជាត្រជាក់មែន
ខែត្រជាក់ហើយ នៅបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ទៀតហ្អ?
អូ បាទ
មកពីខ្ញុំខឹងនិងលោកនាយក
ចឹងបានខ្ញុំបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់ហ្នឹងណា
មិនទាន់បាត់ខឹងទៀត
លោកប្រធាន
បាទ លោកមកការិយាល័យខ្ញុំមានការអីដែរ?
ព្រោះតែរឿង21A មែនទេ?
ឬក៏រឿងមិនឲ្យប្រជុំនោះ?
នាយករងនោះ ត្រូវកាឲ្យឯងជឿគេសិន
តែត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជាមួយគេ
ប្រាកដជាមានរឿងអីមួយ ដែលយើងមិនដឹងហើយ
ពីរឿងប្រជុំនៅ21A
ខ្ញុំសុំទោសផង ខ្ញុំគួរតែពន្យល់លោកមុន
វាហួសហើយ មិនអីទេ
អ្នកជំងឺមើលទៅមិនសូវស្រួលទេ
ខ្ញុំគិតថាគេរស់មិនបានប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតទេ
ពិតជាមិនអាចរំពឹងទុកបានទេ
គេគួរតែនៅជីវិតថ្មីទៅ
នេះជាឱកាសហើយ
បើគ្មានឱកាសនេះ ប្រាកដជាគ្មានអព្ភូតហេតុទេ
ដាក់ថ្នាំ រាល់ពេលបួនម៉ោងម្ដង ចាស
ដុកទ័រ
លោកនៅព្យាបាលខ្ញុំអត់....
អរគុណ
តែ លោកដុកទ័រ
គេនៅរស់ដោយសារថ្នាំមែនទេ?
មិនអាចព្យាបាលជំងឺថ្លើមហ្មងទេហ្អ?
ត្រូវហើយ
សុំទោសផង លោកប្រធាន មានការអី?
ខ្ញុំមានរឿងចង់ប្រាប់លោកមួយ ពីអ្នកជំងឺChoi Woo Shikនេះ
មានរឿងអីទៅ?
គឺថា....
អូ
ខ្ញុំមិនគួរស្ដាប់មែនទេ
ចឹងខ្ញុំចេញក៏បាន
មិនមែនចឹងទេ
ចឹងនិយាយមក រឿងអី?
ឯងនិយាយថាSoo Yunសុំបែបនេះមែនទេ? ចាស
ចឹង...
នាងចង់ដើរក្បែរប៉ានាងមែនទេ?
មុនពេលប៉ានាងស្លាប់មែនទេ?
នាងសុំបែបនេះ តែខ្ញុំមិនដឹងថាធ្វើតែឯងកើតអត់
គេចង់ធ្វើចឹងដើម្បីប៉ាគេ
ជាកាដូរចុងក្រោយ
ម៉េចបានជាក្មេងគិតឃើញបែបនេះហ្ន?
ធ្វើម៉េចទៅ?
យើង​គួរ​ពិភាក្សា​ជាមួយ អ្នកចាត់ការទូទៅ
មានន័យថាម៉េច?
ពួកយើងធ្វើវាថ្ងៃស្អែកនេះទៅ
អរគុណណាស់!
លោកគិតអីហ្នឹង?
មិនអីទេ
អ្នកចាត់ការទូទៅ នៅថ្នាក់ទាបណាស់
ខ្ញុំចង់ដឹងរឿងមួយ
ពីអ្នកជំងឺ Choi Woo Shik
លោកនេះពិតជាឃោឃៅមែន ដែលប្រាប់គេមិនឲ្យទទួលស្គាល់
ហើយឥលូវមកជួយគេទៀត
ខ្ញុំមិនដឹងហេតុផលអីទេ
មែនហ្អ? បាទ មែនហើយ
ចឹងមកពីលោកមានអារម្មណ៏ សោកស្តាយហើយ
មិនមែនចឹងទេ
ខ្ញុំក៏មិនដឹងថាហេតុអីដែរ
គិតឲ្យស្រួលទៅ
ខ្ញុំទៅសិនហើយ
លោកអាចសំរាកគិតខ្លួ​នឯងទៅណា
ដុកទ័រ Yoo Ri Ta សង្ឃឹមថានាងមិនដឹងអីច្រើនចុះ
BP គ្មានបញ្ហាទេ ហើយកំដៅក៏គ្មានបញ្ហាដែរ
មានអារម្មណ៏មិនស្រួលកន្លែងណាអត់?
ខ្ញុំរឹងករបន្តិចដែរ
ករលោក....
ចាស?
ហេតុអីបានមកកន្លែងខ្ញុំចឹង?
នាងមិនទាន់ញ៉ាំបាយទេត្រូវអត់?
ខ្ញុំទើបចេញមកពីបន្ទប់វះកាត់មិញហ្នឹង
ចឹង ទៅញ៉ាំបាយទាំងអស់គ្នាទៅ
ហេតុអី?
ព្រោះលោកពឹងឲ្យខ្ញុំជួយវះកាត់មែនទេ?
មិនមែនចឹងទេ
ជាលក្ខណះអ្នកធ្វើការជាមួយគ្នា
ចង់ញ៉ាំអី?
ញ៉ាំអីក៏បានដែរ
គួរតែគិតមុនទៅ
កុំឲ្យពិបាកគិត
តោះទៅចឹង គេមានម្ហូបច្រើនណាស់
លោកចេះញ៉ាំតែ Kimbap Heavenទេហ្អ?
មានម្ហូបច្រើនពេក
ជិត80មុខហើយ
ខ្ញុំគិតថាមាន់ពីល្មមហើយ
អ្នកលក់ ខ្ញុំសុំត្រីធូណាមួយ និងបាយផង
ស្រេកទឹកណាស់ យកទឹកខ្លួនឯងទៅ
ដឹងហើយ ដឹងហើយ
ខ្ញុំអាចសួរលោកមួយបានអត់?
រឿងអី? លោកត្រូវតែឆ្លើយទាំងអស់
ពីថ្ងៃនេះទៅ ខ្ញុំសួរលោក100សំនួរ លោកត្រូវឆ្លើយទាំងអស់
ពីបីសាចជញ្ជក់ឈាម
ខ្ញុំមិនឆ្លើយទេ ហេតុអីខ្ញុំត្រូវឆ្លើយ?
លោកមិនចេះគិតទេហ្អ
លោកនាំខ្ញុំមកញ៉ាំ មិនមែនមានអារម្មណ៏ថាខុសទេហ្អ?
ស្ដាយណាស់ ដែលវាមិនគ្រប់សំរាប់ខ្ញុំទេ
លោកត្រូវតែធ្វើតាមខ្ញុំ
សំនួរមិនពិបាកទេ ចឹងលោកអាចឆ្លើយបានហើយ
ខ្ញុំមិនឆ្លើយទេ
សំនួរដំបូង
បីសាចកញ្ជក់ឈាមមែនអត់?
អ្នកគ្រប់គ្នាដឹងចំលើយហើយ
លោកផឹកឈាមដែរហ្អ? អត់ទេ
ចឹងលោកញ៉ាំអី?
ទឹកដោះគោ​និង​អាល់ប៊ុយមីន​
ហើយ​បន្លែ​និង​កាបូ​អ៊ី​ដ្រា​ត​តិច​តួច​
លោកញ៉ាំម៉េចទៅ? ដូចជាលោកសង្ឃហើយហ្នឹង
ខ្ញុំមិនដឹងរស់ជាតិទេ អណ្ដាតខ្ញុំគ្មានជាតិទេ
ចឹងអាហារអីក៏ដោយដែលោកញ៉ាំ
លោកមិនដឹងរស់ជាតិទេហ្អ? អឹម
ងាណិតលោកណាស់
តែលោកនៅតែញ៉ាំដដែរមែនអត់?
អឹម
ចឹងលោកទៅបន្ទប់ទឹកអត់?
ត្រូវហើយ ញ៉ាំចូលហើយ បញ្ចេញចោលហើយ
ខ្ញុំសួរលោកត្រង់ពេកហើយ
ញ៉ាំយតាមសប្បាយចុះណា
ញ៉ាំចុះ
មិនអីទេ នាងញ៉ាំទៅ
លោកញ៉ាំដែរទៅ
បើលោកមកជាមួយខ្ញុំ លោកត្រូវតែញ៉ាំណា
កុំលេងចារឹតពេក
នាងធ្វើស្អីហ្នឹង?
ចំមែន! និយាយអីហ្នឹង?
ទិន្ន័យដែលលោកប្រធានJungកំពុងរក
វាជាទិន្ន័យដែលពិបាកបំផុត
ពិបាកយល់រឿងមួយនេះណាស់
ទិន្ន័យដើមប្រហែលជាពិបាកហើយ
ពួកគេស្វែងរកដដែរមែនទេ?
អត់ទេ ពួកគេមើលទៅដូចជាអ្នកកាសែត
តែច្បាស់រឿងមួយ គឺជាសៀវភៅកំណត់ហេតុដុកទ័រJung Han Su
យើងអាចស្រាវជ្រាវបានអត់?
សង្ឃឹមថាបានចំលើយស្អែកចុះ
ត្រូវហើយ វាមិនមែនជាការស្រាវជ្រាវធម្មតាទេ
យើងក៏មិនបាននិយាយអីពីនាយករងនោះដែរ
ល្អណាស់
អ្វីដែលនាយករងនោះនិយាយ មិនមែនជាកាពិតតាំងពីដើមម្លេះ
​មើលទៅដុកទ័រ Jung Han Su បានទៅដល់កន្លែងនោះផ្ទាល់ហើយ
ហើយពួកគាត់ក៏ជាសិស្សទាំងអស់
ពួក​គេ​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​ស្រាវជ្រាវ​នេះដែរ
40ឆ្នាំមុន ខ្ញុំបានទៅ ធ្វើការស្មគចិត្តនៅ Kochenia
ហើយមានតាចាស់ម្នាក់ ស្លាប់ដោយសារជំងឺ
ឈាមគេបានចូលក្នុងមាត់ខ្ញុំ
បន្ទាប់មកខ្ញុំក៏ឆ្លងជំងឺនេះ
ហើយក៏ដឹងខ្លួនថា អ្នកឆ្លងជំងឺនេះ ក៏តាមខ្ញុំដែរ
ខ្ញុំខំរត់ទៅឆ្ញាយ
ទីបំផុតខ្ញុំក៏បានជួបពួកគេទាំងនោះ
តែ....
គេមិនបាននិយាយថាគេ បានទៅកន្លែងបញ្ចុះសពនេះទេ
គេនិយាយថាមានតែគេម្នាក់ទេ
ហើយក៏មិនដែលនិយាយពី ប៉ាម៉ាក់ឯងដែរ
ប៉ាម៉ាក់ឯងក៏ឆ្លងជំងឺនេះដែរ
ចឹងឥលូវកុំទាន់ឲ្យគេដឹងអី
រហូតដល់គេនិយាយកាពិតមុន
បើគេនៅតែកុហុក គេប្រាកដជាមានគោលដំណងអីមួយហើយ
ហើយ Ji Sang ឯងដឹងថាពួកយើងស្រាវជ្រាវពីអីអត់?
ប្រហែលជាវានៅមុខពួកយើងផង ថាម៉េច?
ដុកទ័រJung Han Su បានទៅ កន្លែងដាក់សាកសពនោះ
ហើយពិនិត្យមេរោគនោះ វាក៏អាចជាឱកាសឲ្យឆ្លងដែរ
ហើយមេរោគនេះ អាចមកពី ដុកទ័រJung Han Su ជាអ្នកបង្កើត
ចឹងហើយបានពួកយើង ត្រូវការទិន្ន័យទាំងនោះ
ឈប់ស្រាវជ្រាវទៀតទៅ
ថ្ងៃណាមួយ ខ្ញុំនិងប្រាប់ហេតុផលលោកហើយ
ចឹងឥលូវ ឈប់ស្រាវជ្រាវទៅ
គេប្រាកដជាដឹងរឿងអីមួយហើយ
ប្រហែលជាច្រើនជាង អ្វីដែលយើងដឹងទៀត
លោកប៉ា
ម៉ាក់មិនដែលឲ្យខ្ញុំឃើញមុខប៉ាទេ
ដើម្បី​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ទៅ​ជា​រឹងមាំ...
គាត់និយាយថា មិនសកស្តាយទេ
គាត់ចង់ឲ្យខ្ញុំគិតពីខ្លួនឯងទេ
ហើយមិនត្រូវត្រលប់ក្រោយ
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាននៅតាម វិធីដែលម៉ាក់ចង់បានហើយ
ចឹងពីថ្ងៃនេះទៅ ខ្ញុំនិងចាប់ផ្តើមនឹកពីប៉ា
ល្អណាស់ដែលបានជួបប៉ា
កូនមិនមែនជាបីសាចទេ កូនឆ្លងមេរោគម្យ៉ាង
មេរោគនោះឈ្មោះVBT-01
ម៉ាក់និងប៉ាកូនឆ្លងជំងឺនេះ
ព្រោះតែកូនកើតមកពីម៉ាក់ ចឹងបានកូនមានជំងឺនេះ
ប៉ាកូនមានអារម្មណ៏ថាខុសលើកូន រហូតដល់ពេលគេស្លាប់
មូលហេតុដែលពួកយើងរត់គេចមកនេះ ព្រោះ.....
ពួកគេចង់យកមេរោគនេះ ទៅធ្វើបំណងអាក្រក់មួយ
ប៉ាកូនមិនព្រមទេ
បីសាចពេលថើបគ្នាទៅជាបែបណាទៅ?
អូ ... ថាម៉េច?
ហេតុអីបានឯងភ័យ
ហេតុអីបាននិយាយប្រាប់គេអស់ចឹង?
អូ ស្អីហ្នឹង! មួយយប់សោះ ផ្លាស់ប្តូរទៅហើយ
អស្ចារ្យណាស់
មិនមែនចឹងទេ
ឯងនៅចាំរឿងដែលយើងប្រាប់ឯងអត់?
ពីរឿងជួយក្មេងនៅនៅកោះJeJuហ្អ? នៅចាំអត់?
ចាំតើ រឿងឆ្កែព្រៃ
ក្មេងស្រីនោះគឺជា Yoo Ri Ta
កាន់តែអស្ចារ្យហើយ
មិនអាចទេ កុហុកមែន
មិនមែនចៃដន្យចឹងណាហ្អី!
កាពិតណា ទៅសិនហើយ
សំណាងល្អ លោកប្រុស
មើលទៅភ្ញាក់ផ្អើលមែនថ្ងៃនេះ!
អ្នកជំងឺ Jung Da Hun! វះកាត់ជោគជ័យណាស់
ធ្វើបានល្អ
អ្នកជំងឺ Na Ki Chan...
គ្រួសារគេមានប្រវត្តិរលាកថ្លើម ពិនិត្យផង បាទ
សំណាងល្អណា
ចាក់ថ្នាំស្អីទេ រាល់ថ្ងៃចឹង?
ឯងចាក់ថ្នាំដើម្បីឲ្យជាហ្នឹងណា
ឯងមិនព្រមផឹកថ្នាំទេ ហើយបោះវាចោលទៀត
ខ្ញុំមិនដឹងទេ
បើឯងហានបោះថ្នាំចោល
យើងនិងចាក់ថ្នាំឯងហើយ
ខ្ញុំនៅតែបោះវាចោលទៀត
ឯងមិនអាចធ្វើចឹងបានទេ!
ឯងមានបញ្ហាហើយ
ដុកទ័រនេះ កាចខ្លាំងណាស់
ឯងបោះវាចោលទៀតអត់? អត់ទេ
ស្អីហ្នឹង!
អេ ម៉េចបានជាភ័យម្លេះ ពេលឃើញដុកទ័រចឹង?
ឯងមើលទៅខ្លាចគេខ្លាំងណាស់
អត់ទេ ព្រោះតែគាត់សង្ហាទេ
ចឹងត្រូវស្ដាប់ពេទ្យនៅទិនេះ ដឹងនៅ
ព្រមអត់? ចាស
ក្មេងឆ្កួតនេះ គិតតែរឿងស្អាតទេ
មានរឿងអីហ្នឹង? ហេតុអីបានមានមនុស្សច្រើនម្លេះ?
ហើយលោកឯងជាអ្នកណា!
អឹម?
ម៉េចបាននាងចឹង?
ជិតដល់ពេលហើយ
វ៉ូវ ស្អាតខ្លាំងណាស់!
បងពាក់វា កាលពីអាយុប៉ិនឯង
ម៉ាក់បងទិញវាឲ្យបង កាលពីថ្ងៃខួបកំណើត
ចឹងខ្ញុំសុំខ្ចីបានអត់?
អត់ទេ តែបងឲ្យឯងហ្មង
មែនហ្អ អឹម
ពាក់ឲ្យស្អាតទៅណា
អរគុណណាស់!
[ ខ្ញុំមិនទាន់រៀបការទេ....
[ រីកចំរើនឡើងមន្ទីពេទ្យ Taemin ]
អូ ភ្លេច យើងភ្លេចរឿងមួយហើយ
គួតែមានកូនកំលោះមួយ
មើលទៅដូចមិនសមសោះ
ប៉ា? បាទ
ខ្ញុំនៅចាំវារហូត
ថ្ងៃដែលខ្ញុំកាន់ដៃប៉ា ហើយដើរបែបនេះ
ត្រូវហើយ
កូនត្រូវតែចាំវា
ពេល​នេះ...
នេះជាដៃប៉ា
ចាស
ដៃប៉ា
បងសំលាញ់? បងសំលាញ់?
Choi Woo Shik... Choi Woo Shik!
Choi Woo Shik!
បងសំលាញ់ ភ្ញាក់ឡើងទៅ!
ខ្ញុំគិតថាដល់ពេលរបស់គេហើយ
លោកចង់នាំគេ ទៅកន្លែងសាកសពអត់?
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ សំរាប់អ្នកជំងឺមួយនេះ
សូម្បីតែពេលដែលគេចេញ
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអីសំរាប់គេបានទេ
មិនមែនមកពីលោកទេ
ពួកយើងដូចគ្នាទាំងអស់
អ្នកមីង? ចាស
ខ្ញុំបានអានពីមីងហើយ
មីងបានជួយក្មេងៗដែលគ្មានទីជម្រកច្រើនណាស់
ហើយបានចិញ្ចឹមក្មេងកំព្រាផ្សេងទៀត
លោកទៅអានវាមកពីណា?
បើសិនជា..
មីងអាចរស់នៅរហូតទៅ
មីងប្រាកដជាក្មេងទាំងនោះទៀតមែនទេ?
ត្រឹមត្រូវហើយ
តែទ្រង់មិនឲ្យខ្ញុំនៅទៀតទេ
តែចុះបើ ទ្រង់ឲ្យឱកាសទៅមីងវិញ?
ខ្ញុំលឺពីរឿងលោកកាលពីម្សិលមិញហើយ
ពិតជាស៊យមែន ស្ទើរតែសំរេចទៅហើយ
ខ្ញុំដឹងថាលោកនៅតែត្រូវការឈាមនោះ
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចចាត់ការរឿងនេះបាន
ចុះបើខ្ញុំយកឈាមនោះមក ឲ្យលោកធ្វើតេស្ត៏
ខ្ញុំគិតថាវាលំបាកសំរាប់នាងខ្លាំងណាស់
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើតាមសន្យាច្រើនណាស់ ជាមួយលោក
ជឿខ្ញុំទៅ​ ឲ្យពេលម្ដងទៀតចុះ
សុំទោសផង
នេះជាអ្នកជំងឺChoi Woo Shikមែនទេ?
លើកដៃឡើង
នាងនិយាយថាគ្មានបញ្ហាទេហ្អ បើសិនជាយកឈាមនោះចេញមក?
ត្រូវហើយ
យកតែបន្តិចមកបានហើយ កុំឲ្យអ្នកណាដឹងទាំងអស់
កុំបារម្មណ៏អី ពេលបានឈាមហើយ ខ្ញុំមិនឲ្យឯងទាក់ទងរឿងនេះទេ
លោកមើលទៅរវល់ណាស់ម្សិលមិញ និងថ្ងៃនេះ
បាទ តិចតួចដែរ
មើលទៅលោកដូចជាមានរឿង ត្រូវនិយាយជាមួយខ្ញុំ តែលោកលាក់វា
ខ្ញុំគ្មានអីត្រូវនិយាយទេ
ខ្ញុំដឹងអ្វីដែលត្រូវដឹងហើយ
ខ្ញុំយល់ហើយ
អូ ខ្ញុំលឺពីអ្នកជំងឺមហារីកថ្លើមនោះហើយ
ខ្ញុំក៏លឺថាគេផ្លាស់ចេញដែរ
ជាគ្រូពេទ្យដែលព្យាបាលគេ ខ្ញុំដឹងថាលោកក៏អន់ចិត្តដែរ
ឈឺចាប់ណាស់ អារម្មណ៏បែបនេះ
ហើយមានតែពួកយើងទេដែលដឹង
ថ្ងៃណាមួយពួកយើងលែងឈឺចាប់ទៀតហើយ
អ្នកគ្រូពេទ្យ?
អ្នកជំងឺទៅណាហើយ?
មិនដឹងទេហ្អ?
ខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យទទួលបន្ទុកគេ នាងគួរតែនិយាយជាមួយខ្ញុំ
ខ្ញុំសុំទោសផង
តែ...ខ្ញុំគិតថាប្តីខ្ញុំ ត្រូវការព្យាបាលនៅទីនេះ
នាងមានដឹងថាផ្នែកនេះម៉េចអត់?
ដឹងហើយ
ខ្ញុំលឺគ្រប់យ៉ាង ហើយខ្ញុំសំរេចចិត្តហើយ
ឲ្យឱកាសពួកយើងទៅ
ពួកយើងមិនឲ្យអស់សង្ឃឹមទេ
ខ្ញុំដឹងថានាងបារម្មណ៏ ព្រោះតែនេះជាថ្នាំថ្មី
ហើយនាងមិនអស់សង្ឃឹមទៀតទេ
ពួកយើងបានជោគជ័យច្រើនហើយ
បើនាងសំរេចថាព្រម ថ្នាំទាំងអស់ មិនគិតប្រាក់ទេ
ហើយថ្លៃព្យាបាលទាំងអស់ ក៏មិនគិតប្រាក់ដែរ
មិនបាច់បារម្មណ៏ពីតំលៃទេ
សូមយល់ផង គ្រូពេទ្យ
ពួកយើងនៅសល់តែសង្ឃឹមចុងក្រោយនេះទេ
ពួកយើងគ្មានកន្លែងត្រូវទៅទៀតទេ
ទាំងជំងឺ ទាំលុយកាក់
មិនបានទេ ខ្ញុំនិងព្យាបាលគេបន្តរទៀត
ចឹងមកវិញមក
គេចាប់ផ្តើមដាក់ថ្នាំហើយ ហើយខ្ញុំក៏ស៊ីញ៉េដែរ
ខ្ញុំកំពុងចាំមើលហើយ
សូមអង្វរ ចេញពីពួកយើងទៅ
លោកជាពេទ្យបន្ទុកទេ ខ្ញុំដឹងថាលោកអន់ចិត្តហើយ
ឈឺចាប់ណាស់ អារម្មណ៏បែបនេះ
ហើយមានតែពួកយើងទេដែលដឹង
ថ្ងៃណាមួយ ពួកយើងលែងឈឺទៀតហើយ
លោកប្រធាន
លោកទៅណាហ្នឹង?
ចេញទៅ
មានការអីលោកប្រធាន?
ហេតុអីបានជាធ្វើចឹង?